Электра Милвертон: Отраженный мир - Оливер Блант

– Посвященные!

– Верно. К сожалению, я не отношусь ни к тем, ни к другим.

– Но… Вы же узнали монету!

– Узнал, – согласился тот. – Я уже давно живу на этом свете. Пережил и взлет Божественного Острова, и его падение. Много лет назад, пока Финос не устроил на нем кровавую резню, Островом правил отец Ниалы – Кормик.

– Ниалы Дерзкой?

– Дерзкой она стала уже потом, когда попыталась вернуть власть. А тогда ее звали просто Ниала. Красивая избалованная дочь, чьим именем Кормик Роскошный и назвал свои монеты.

– Ниала Дерзкая – моя прабабушка! А Ирмик Молчаливый – мой дедушка! – выпалила Элли. – Так сказал Прикос!

Старший Чуи вскинул брови:

– Да… Ты чем-то похожа на нее… Правда, я уже и не скажу чем именно… Как ты попала сюда? Потомки Финоса не один десяток лет ищут вас.

– Совершенно случайно! Прошла сквозь Световой Барьер, как дурочка! Я так ругаю себя за это…

– Все мы совершаем ошибки.

Старик кивнул и принялся жевать губу.

– Вы рассказывали про Божественный Остров! – поспешила она остановить его.

– Верно… В те прекрасные дни я служил главным поставщиком двора Кормика. Привозил с Континента много всякой всячины. И его золотые ниалы были тогда весьма входу.

– Что же случилось? И как вы оказались здесь, в таком… Таком ужасном положении?!

– Долгая история… За тобой, наверняка, шли по пятам.

– Да! Велла Пытливая и Гелик Беспощадный! Ее интересовало, откуда у меня плащ!

– И они не поняли, КТО ты?

– Нет! Они решили, что я – маг Отражения!

– Что значит – РЕШИЛИ?

– Я прошла сквозь Световой Барьер в отраженном мире!

– Ну и ну… – Старик покачал головой. – Ты можешь применять сразу две магии? Я впервые слышу о таком, хоть и многое повидал на своем веку.

– Гелик ударил меня вот таким кинжалом, и я умерла. – Она вытащила из кармана рукоять. – Правда, лишь в отражении! А потом, в обычном мире, я очнулась уже в камере!

– Печально слышать. Во многом благодаря такому оружию, маги Света и принуждают нас работать на них. Никто не хочет потерять связь с магией.

Элли положила рукоять на стол.

– Прикос сказал, раз меня убили в отражении, я не смогу больше заходить в него…

– Так и есть.

– Скажите, уважаемый Чуи. Можно ли как-то еще попасть в отраженный мир, кроме как сквозь зеркало?

Вместо ответа, старик шевельнул пальцами. В то же мгновение все вокруг потеряло цвет. Куда-то пропала навязчивая вонь. Появился характерный, едва слышный гул.

ОТРАЖЕННЫЙ МИР!

– Невероятно… – прошептала девочка.

Голос прозвучал глухо и неестественно. Однако сама она не стала серой. Более того, не стал серым и маг Отражения!

Посмотрев на стол, Элли обомлела. У рукояти кинжала появилось острие!

УЗКОЕ И ЯРКО-ОРАНЖЕВОЕ!

Точно таким же Гелик ударил ее в самое сердце!

– Тебе стоит быть с ним поосторожнее, – глухо проронил старший Чуи.

Пальцы его шевельнулись, и они вернулись в обычный мир. Все окрасилось в естественные цвета, а острие исчезло, не оставив после себя и следа.

В нос опять ударила вонь.

– Как вы сделали это?!

– А как ты попадала в него?

– Ну… Я представляла себе, что зеркало совсем не зеркало, а другая комната, куда мне нужно войти.

– Не нужно никуда входить. Ты УЖЕ в этой комнате. Достаточно научиться распознавать Отражение. Как холодное и горячее. С виду, они неотличимы. Но, стоит притронуться, и ты начинаешь все понимать.

Девочка тяжело вздохнула:

– Как жаль, что я не могу больше изучать эту магию…

– Да. Последствия смерти в отражении необратимы. Просто забудь, что когда-то умела заходить в него.

– Я стараюсь…

– Тебе следует знать, что Маги Света и Посвященные способны видеть тех, кто находится в отражении, – добавил он. – Единственное место, где мы чувствуем себя спокойно – это туннель. Они не рискуют соваться туда.

Старший Чуи встал и кивнул на рукоять и монету:

– Забирай их и пойдем. Я покажу тебе, как можно выбраться.

– Оставь! – тут же завопил мальчик. – Оставь МОЮ блестящую штучку! Она – МОЯ!

Элли вопросительно посмотрела на старика.

– Хорошо, – кивнул тот. – Монета сделала свое дело и больше тебе не понадобится. Оставь ее моему внуку. Иначе, он привлечет к нам излишнее внимание.

– Забирай…

Младшему Чуи не пришлось повторять дважды. В два больших прыжка мальчик настиг свою золотую жертву. Схватил ее и, довольно пыхтя, утащил монету в убежище, под кровать.

– Нам нужно пробраться в туннель, – сказал старший Чуи. – Сделать это будет непросто. С твоим появлением здесь, стража забегала как ужаленная.

– А мне не опасно находиться в туннеле?

Старик внимательно посмотрел на нее:

– Уже больше двадцати лет мы пробиваем путь на Божественный Остров. И каждый день задаем себе именно этот вопрос. Многие маги погибли там за эти годы. Но, они шли туда, защищая свои семьи, оставшиеся тут, в домах. Понимая, что другого пути у них нет. Ответь мне, наследница, что же движет тобой?

Элли задумалась.

– Не знаю… Наверное, желание убежать отсюда. Найти родителей и вернуть им доброе имя. А еще, помочь защитить Белый Орден от ужасного мага!

– Многое из того, что ты назвала, мне непонятно. Просто знай: тебе потребуется смелость в самый ответственный момент. Три года назад в тоннеле погибли родители Чуи. С тех пор, мне самому приходится следить за ним. Идем.

Он выглянул наружу, осмотрелся и поманил ее за собой. Однако, прежде чем выйти, девочка все же обернулась.

Младший Чуи увлеченно копошился под кроватью.

– Извини меня, – тихо произнесла она.

Тот, конечно же, не услышал ее.

Элли вздохнула и закрыла за собой дверь.

– Не отставай и не забегай вперед, – предупредил старик. – Ступай там, где и я.

Миновав несколько домов, он вдруг остановил ее рукой:

– Спрячемся. Пусть они пройдут.

Кто пройдет? Куда пройдет? Элли повернула голову, и замерла от изумления.

МИМО ШЛИ ДВОЕ ПРОЗРАЧНЫХ МУЖЧИН!

– Кто это?! – зашептала она.

– Маги Отражения. Ты видишь их?

– Да! Они ПРОЗРАЧНЫЕ!

– А я их не вижу, но чувствую.

Конец ознакомительного фрагмента.